SEZONA: 6
POVZETEK
Ekipa posreduje pri hišnem požaru, ko se Otis in Kiddova nenadoma znajdeta v nevarnosti. V hiši namreč odjeknejo streli. Dawsonova poskuša potolažiti Brettovo, ki preživlja težke čase, Casey pa medtem opazi, da se morda na gasilski postaji plete romanca.