Nočna izmena

POVZETEK

TC poskuša rešiti mornariškega poveljnika. Ko se pacientka iz oddaljenega mesta odpravi k Samu na operacijo, se Scott zaveže, da ji bo pomagal proti vsem možnostim. Jordan in Cain pomagata ranjenemu veteranu, da se sooči z diagnozo, za katero ne verjame, da jo ima. Drew se bori z izčrpanostjo kot zaposleni starš in naleti na podporo nenavadnega pacienta. Kenny spozna, da je življenje prekratko, da bi skrbel zaradi nepomembnih zadev.