SEZONA: 2
POVZETEK
Murtaugh in Riggs se tokrat odpravita na prizorišče ropa, kjer zaslišata brezdomko Ruthie, ki je napadla roparja in je ključna priča zločina. Ruthie in Riggs se nepričakovano povežeta zaradi svojih težav z alkoholom. Murtaugha na otroškem igrišču nekdo zamenja za dedka, zaradi česar mu popustijo živci. Odloči se, da bo vsem okrog sebe dokazal, da se ne stara, zato se začne obnašati kot Riggs.