Preiskovalci na delu: NCIS: DOUBLE IDENTITY

POVZETEK

NCIS preiskuje primer streljanja na poročnika Mayna, ki je veljal za pogrešanega. Nazadnje so ga videli v Afganistanu pred šestimi leti. Mayne streljanje preživi, vendar ne more govoriti, tako da ga agenti ne morejo zaslišati. V bolnišnico pride njegova žena Leah Mayne in tam sreča Rachel Wells, ki trdi, da je poročena z istim moškim. Mayne je očitno prevzel novo identiteto in se zdaj imenuje Christian Wells. Poročil se je z Rachel in ji natvezil, da je podedoval veliko denarja, ni pa ji povedal ničesar o svoji preteklosti. Preden bi ga lahko zaslišali in vse to razčistili, Mayne umre. Sčasoma se izve, da je bil v Afganistanu del skrite misije, v kateri so iskali razpečevalca drog, ki pa se je hudo izjalovila. Mayne, poročnik Holcomb in vodnik Gontz so skovali načrt, kako bi razpečevalcu ukradli denar. Mayne je ostal pri denarju, druga dva pa sta šla po vozilo. Ko sta se vrnila, ni bilo ne Mayna ne denarja. Čez nekaj let se je Holcombu zazdelo, da je Mayna videl, zato je najel zasebnega detektiva Petra Igerja, da ga poišče. Detektiv je ugotovil, koliko denarja ima Mayne, zato se je Holcombu zlagal, da ga ni našel, Mayna pa je poskušal izsiljevati, naj mu plača, da ga ne bo izdal. Načrt se je izjalovil, zato je Mayne umrl. Ves ta čas se Ducky obnaša zelo nenavadno in vsi se sprašujejo, kaj namerava. Ugotovijo, da mu je umrla mama, vendar ga tolaži očarljiva nepremičninska agentka.