SEZONA: 5
POVZETEK
Patrick in ostali preiskujejo umor brusilca diamantov, ki ga je nekdo umoril z njegovim lastnim orodjem. Patrick je vse od izginotja Lorelei Martins precej nezainteresiran za delo, potem pa ga preseneti srečanje z neznanim dekletom, ki trdi, da je njegova pokojna hčerka Charlotte. Izkaže se, da je Charlotte le privid, saj je Patrick tik pred tem spil čaj, ki je vseboval strupen halucinogen. In čeprav se kasneje strezni, ga Charlottin privid spremlja, vse dokler skupaj ne razrešita umora.