SEZONA: 1
POVZETEK
Mads obišče Eduarda v bolnišnici in mu zaupa svoje strahove, da je njen oče vmešan v njegovo nezgodo. Nato Eduardo pove Emmi, da je slišal Aleca govoriti o Sutton. Ko kasneje še Alec obišče Eduarda, po njegovem odhodu Eduardo pade v komo. Medtem se Thayer vrne domov, Sutton najde svojo in Emmino biološko mamo, Laurel pa se odloči, da je pripravljena izgubiti nedolžnost z Justinom.