POVZETEK
Restavrirana Štigličeva klasika o ljubezni med pogromom je bila nominirana za oskarja, Ivan Marinček je za fotografijo prejel zlato areno v Pulju.
Čas druge svetovne vojne in pregona Židov v Zagrebu. Stari Vojnović reši dekle Ruth pred taboriščem s poroko s sinom Ivom. Čeprav je poroka zasilna, se med mladima razvije ljubezen. Ko ustaši vendarle odpeljejo Ruth, jo poskuša Ivo rešiti, vendar oba končata v taborišču, v devetem krogu, iz katerega ni izhoda.
Brez Ivana Marinčka (1922-2020), ki je bil znan tudi pod partizanskim imenom Žan, ne bi bilo slovenskega filma. Velja za pionirja domače kinematografije, saj je sodeloval pri prvem slovenskem celovečernem filmu Na svoji zemlji, posnel je tudi prvi slovenski film v cinemaskopski tehniki in prvi slovenski barvni film. Kot direktor fotografije in tudi kot montažer je sodeloval pri slovenskih klasikah Kekec (1951), Jara gospoda (1953), Deveti krog (1960), Ne joči, Peter (1964), To so gadi (1977) in številnih drugih filmih. Za delo pri Devetem krogu je prejel zlato areno na festivalu v Pulju. Je tudi prejemnik Badjurove nagrade, ki jo podeljuje Društvo slovenskih filmskih ustvarjalcev.
Izvirni naslov: DEVETI KRUG