Dvojna igra

POVZETEK

Leta nazaj je irski mafijec Frank Costello v policijsko akademijo v Massachusettsu poslal skupino vdanih mladeničev z namenom, da mu bodo služili kot ovaduhi. Eden izmed njih je tudi Collin Sullivan, ki se pridno vzpenja po policijski lestvici. Policija se medtem trudi, da bi Costella spravila za zapahe. Zato so pripravljeni žrtvovati mladega Billyja Costigana, ki se pod krinko pridruži Costellovi mafiji in si pridobi njegovo zaupanje. Toda ko se tako Collin kot Billy zavesta, da se v njunih vrstah nahaja ovaduh, postane situacija kritična. Dvojna igra se dogaja v južnem Bostonu, kjer je policija v vojni z organiziranim kiminalom. Mladi policist pod krinko Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) ima za nalogo, da se infiltrira v mafijsko družbo, ki jo vodi Costello (Jack Nicholson). Medtem ko si Billy hitro pridobiva Costellovo zaupanje, pa se Colin Sullivan (Matt Damon), mladi kriminalec, ki se je vtihotapil v policijske vrste kot mafijski ovaduh, vzpenja po lestvici znotraj posebne preiskovalne enote. Oba moža se globoko zapleteta v svoje dvojno življenje in zbirata podatke o načrtih in protinačrtih operacij, ki sta jih razkrinkala. Ko pa tako policija kot mafija ugotovita, da je v njunih vrstah vohun, se Billy in Colin nenadoma znajdeta v nevarnosti, da ju bo sovražnik ujel in razkrinkal – in oba hitita, da bi pravočasno odkrila identiteto nasprotnika in si rešila glavo.