POVZETEK
Družina se zgodaj zjutraj odpravi na poletne počitnice in ponosni oče Tom na svojem čisto novem enoprostorcu nastavi tempomat. Sredi običajnega družinskega vika in krika, ki spremlja vsako potovanje na končni cilj, Tom naenkrat spozna, da se elektronika v vozilu ne odziva več in da je avtomobil ušel njegovemu nadzoru. Vsi manevri, da bi podivjano vozilo ukrotili, so brez učinka - vozilo s šestimi potniki na robu živčnega zloma s hitrostjo 130 km/h drvi proti velikemu prometnemu zastoju, ki jih čaka 200 km stran! Medtem ko se skušajo izogniti različnim oviram na cesti in po telefonu iščejo pomoč, se v utesnjenem prostoru (in okoli pobesenelega vozila…) začnejo dogajati komične družinske zdrahe in prepiri.