SEZONA: 6
EPIZODA: 25 - THE SOUNG OF HER VOICE
SADRžAJ
Na povratku s misije posada Defianta prima poziv u pomoć kapetanice Zvjezdane flote Lise koja je zarobljena na pustom planetu nakon pada njezina broda. Zrak na planetu ima visok postotak ugljičnog dioksida i Lisa može preživjeti samo uz trioks koji joj, boji se neće potrajati do dolaska Defianta. U pokušaju da preživi, Lisa moli posadu Defianta da drže otvorenu vezu i naizmjence razgovaraju s njom. Uskoro je svi smatraju bliskom prijateljicom...