SEZONA: 8
EPIZODA: 2 - Hook, Line & Lemur
SADRžAJ
Ljeto je na odlasku, ali to ne sprječava klijente dr. Pola da ulijeću kroz vrata. Burni tjedan baca sve u klinici, od zaposlenih do životinja, u potragu za odmorom. Dr. Pol koristi vikend da zamijeni stetoskop štapom za pecanje pa on i Diane odlaze na otvoreno more.