SEZONA: 1
SADRžAJ
Ova epizoda istražuje je li tajna uspjeha životinja u ovome promjenjivom svijetu jednom nogom ostati u divljini, a drugom u gradu i postati divlji svakodnevni putnik. Kad napuste prirodu, moraju prevladati jedinstvene izazove urbane sredine, kako bi iskoristile prilike koje se ovdje nude. Da bi zadovoljile svoje potrebe, mnoge životinje izmještene iz svoga prirodnog staništa danas se u gradu služe nizom svojih vještina iz divljine. Je li to možda početak nove, najsuvremenije migracije?