SEZONA: 5
SADRžAJ
Odo prati Quarka na saslušanje, put od osam dana. Na pola puta Quark čuje zujanje i nakon istrage Odo otkriva bombu na brodu. Iako prežive eksploziju, brod je teško oštećen i prisilno se spuštaju na pust planet. Sve mogućnosti komunikacije uništene su eksplozijom. Mogu skapati ili se smrznuti na planetu ili odvući glomazni aparat na vrh planine gdje je zrak rjeđi toliko da pošalju poziv u pomoć. Ali nisu računali na to da će uspon trajati danima...