SADRžAJ
Njegovo pisanje izraz je otpora i manifest slobode. Kao angažirani pjesnik bio je spreman platiti cijenu za svoju moralnu neovisnost. Organizirao je novčanu pomoć za Čečeniju, zbog indiferentnosti prema Kurdima kritizirao je u otvorenu pismu američkog predsjednika Georgea Busha. Optuživao je čak i one kojima se divio, poput svojeg kolege pjesnika Czesława Miłosza,
da snosi odgovornost za probleme u domovini im Poljskoj. Tu angažiranost znao je prenijeti u neke od najljepših stihova ikad napisanih na poljskome jeziku. Dvadeset godina prošlo je od njegove smrti. Tko je bio Zbigniew Herbert, govori polonistica i prevoditeljica Đurđica Čilić.