SEZONA: 1
SADRžAJ
Podmornica U-612 priprema se za povratak kući. Posada ima priliku razmisliti o događajima koji su se zbili tijekom prve misije. Vanjski svijet nikada ne smije doznati za sumnju i žrtve koje su podnijeli. U La Rochelleu su saznali za Gluckovu otmicu. Forster je krenuo u ratni pohod i nitko neće biti pošteđen, uključujući Simone. Mora birati između najveće ljubavi svoga života i života 100 mještana koji će biti pogubljeni ako se Gluck ne vrati te donijeti ključne odluke, posebno kada se na popisu talaca pojavi jedno poznato ime.