SEZONA: 1
SADRžAJ
Nakon bijega iz Castor kampa, Sarah i Helena susreću Gđu. S. u baru i Helena ju želi ubiti, jer ju je prodala. Delphine traži od Cosime da uzroak urina, ali Cosima je izigra. Poslije pretrpi krvarenje. Scott provodi vrijeme s Rachel ne bi li uspio dekodirati Ethanove zabilješke.