SEZONA: 5
SADRžAJ
Tanak, tamnocrveni mlaz krvi probija se kroz usku šljunčanu stazu u parku. U ovaj rani sat kao da nikomu ne smeta očito pijani klošar koji se na rubu staze nepomično naslanja na kamen. Nekoliko je sati prošlo prije nego što je muškarac napokon dopremljen u bolnicu. Na leđima ima dvije duboke ubodne rane.
Glavni inspektor Schumann i njegovi kolege započinju istragu. Ništa ne upućuje na identitet beskućnika, nema dokumenata, nema drugih svjedoka. Istražitelji pronalaze papirić na kojem su rukom napisani vrijeme i naziv nekog kafića. Nakon malo razmišljanja, Schumann napokon odluči preuzeti ulogu žrtve i umjesto njega otići do mjesta sastanka zabilježenog na papiriću. Doista, glavnom inspektoru prilazi čovjek koji ga pod izgovorom namami u automobil. Nekoliko policajaca kreće u potjeru, ali automobil brzo izgube iz vida. Schumann se sada mora snalaziti sam.
Glavnog inspektora vežu i muče u mračnoj dvorani. Očito se jedna mlada žena želi osvetiti beskućniku za kojeg misli da je Schumann. Puno godina prije, Martin Gawalda oteo je Yasminu Drobcu i jednako je brutalno zlostavljao. Taj bivši časnik Bundeswehra iznudio je veliku svotu novca od tadašnjeg Yasminina zaručnika, bojnika Kaja von Herstettena. On je sada oženjen svojom prijateljicom iz djetinjstva Sophijom i više se nipošto ne želi podsjećati na to mračno poglavlje u svom životu. Međutim, Gawalda nikada nije preuzeo iznuđeni novac. U međuvremenu je nesretno pao, izgubio pamćenje i otad živi na ulici s beskućnikom zvanim Doc. Schumannovi su kolege zapanjeni kad se glavni inspektor ujutro nakon svoje otmice pojavi u policijskoj upravi u očajnom stanju u Docovoj pratnji. Bivši liječnik oslobodio je Schumanna i brinuo se o njemu.
Iako mu slučaj polako izmiče, glavni se inspektor ne namjerava povući iz istrage. Čak i kad je Schumann poslan na prisilni dopust, nastavio je samostalno istraživati. Čini se da se glavni inspektor sve više zapleće u zbunjujuću mrežu laži i spletki, no tada se Gawalda iznenada probudi iz kome...