Inspektor Schumann

SADRžAJ

Na platnu se ponavlja snimka snimljena mobitelom. Na pročelju se vidi kapuljača majice, no lice ispod nje jest skriveno. Za razliku od toga, jasno je vidljiva mlada žena koja preplašenim pogledom bulji u kameru. Tada se pojavljuje ruka. Obli predmet u ruci čvrsto udara u ženinu glavu, a njezino tijelo pada. Vidljivo šokirani, Bruno Schumann i njegovi kolege gledaju događaj koji im je pušten preko interneta. Daniela Olbert je večer prije u blizini jedne berlinske policijske postaje pronađena ubijena.
Inspektorima je novi fenomen surovog nasilja odavno poznat. Mladi koji bez izabiranja traže žrtvu koju udare, dok ih snima kamera s mobitela, nazivaju to Happy Slapping. No dosad ti nasumični napadi nisu rezultirali smrću. Istražitelji vješto uspiju upasti u tu scenu. Pri tome Schumann i njegov tim nalete na dva mlada muškarca koji su poznati po svojim brutalnim napadima biljarskim kuglama. Paul Brandt i Tim Joswig uz to su i strastveni glazbenici. Svoje pjesme snimaju u probnoj sobi jednoga kluba u kojemu se redovito organiziraju natjecanja talenata. Na sličnom je natjecanju pjevala i Daniela Olbert večer prije smrti. Lijepa se žena nazivala Donna. Paula i Tima fascinirale su njezina pojava i glazba. No nerado istražiteljima otkrivaju da su doista poznavali Donnu. Obojica čvrsto poriču krivnju za njezinu smrt.
Donnin veliki san bila je karijera pjevačice. Zbog toga je mlada žena potpuno ostavila svoju prošlost iza sebe. Njezin je talent privukao pozornost nekoliko glazbenih agenata. Donnin se performans posebno svidio Wolfgangu Hutteru, trenutačnom menadžeru Paula i Tima. Odjednom se pojavi Donnin otac Walter Olbert koji tvrdi da od kuće nije pobjegla samo njegova kći nego je i njegova supruga Sonja nestala prije nekoliko dana, što Schumanna upućuje na nove poveznice. Budući da se bavi poviješću okrnjene obitelji, iznosi njihovu tragediju na vidjelo. Ta tragedija konačno dovodi glavnog inspektora do rješenja slučaja.