SEZONA: 5
EPIZODA: 9 - All That Lies Ahead
SADRžAJ
Reginin plan spašavanja obitelji od toga da ih Sir Richard kontrolira zahtijeva povjerenje i Jackovo sudjelovanje. Sarah i dalje sumnja u Reginine motive za pomaganje obitelji. Annu privlači Matthew, ali očijukanje ne urodi plodom. Svi se iznenade kad se pokaže da Matthewa zanima Olivia. Sir Richard posjećuje Elizabeth. Njegove prijetnje prestraše obitelj i Jack odluči nešto poduzeti.