SEZONA: 5
SADRžAJ
James se odbija vratiti kući, Douglas je umro i obitelj se raspada. Zbog svega toga George se pita vrijedi li spašavati Ash Park. Možda bi bilo lakše prodati ga i otići? Henry strašno pati zato što je izgubio Jamesa. Elizabeth se zatrpava poslom u prihvatilištu. Na blagdanu u Invernessu napetosti rastu. Carolyn izražava svoje frustracije.