SEZONA: 1
EPIZODA: 12 - Kobol's Last Gleaming - Part 1
SADRžAJ
Tragači Galactice otkrivaju legendarni Kobol, rodni planet ljudske vrste. Laura proučava zračne snimke planeta na kojima se vide samo ruševine. No Laura vidi prekrasan grad, zgradu s kupolom, ceste i forum sličan onome na Caprici.
Laura je uvjerena da će put na mitsku Zemlju naći tako da bojni brod sleti na Capricu i nađe svetu Apolonovu strijelu kojom na Kobolu mora otvoriti Atenin grob. Adama to odbija kao neutemeljenu bajku.
Kad Laura ipak šalje brod s Karom u njemu, dolazi do otvorenog sukoba predsjednice i zapovjednika vojske...