SEZONA: 1
SADRžAJ
Interna digitalizacija za Betty, Lizzy i Talulu prava je noćna mora. Umjesto da obroke naručuju kao i dosad na dobrim starim ceduljama, sada to preuzima računalo. Nastaje prava zbrka i tri gracije Odjela za prijam na rubu su živčanog sloma. Slično je i Mechthild Puhl. Umjesto da iznese pritužbu tvrtki koja im je prodala računalni program, stavljena je na čekanje. Lizzy i Talula za to vrijeme ugovaraju za Betty spoj naslijepo s Raimundom Müllerom (Max Giermann), računalnim čudakom, koji je glavni krivac za nastalu zbrku s bolničkim obrocima. No prije odlaska na spoj Betty mora odraditi dan u klinici. Je li mali Benny Lohmann slučajno pao s krova ili je pokušao svom ocu Janu pružiti priliku da ga spasi i tako postane junak kako bi gđa Lohmann bila zadovoljna? Kod bračnog para Unger prije je obrnuto. Specijalizant Lewandowski ne može vjerovati kad se ispostavi da je navodni životinjski ugriz u muda g. Ungera zapravo ljudski. Kako bi spriječila bolnička naklapanja, gđa Unger se odlučuje za ofenzivnu metodu. Betty navečer očekuje za šankom dogovoreni spoj naslijepo kad se u svom stalnom baru pojavljuje dr. Behring. Betty i on prepuštaju se neočekivano živahnom razgovoru, ne sluteći kakva ih još iznenađenja čekaju te večeri.