SEZONA: 1
EPIZODA: 9 - Deux-Montagnes i Montreal
SADRžAJ
Maude, Eric, Sebastien i Philippe pomažu prijateljima Britancima u ambicioznom projektu za najveće svjetsko natjecanje u vatrometu: "L'International des Feux Loto-Québec" koje se održava u Montrealu.