Battlestar Galactica: Tigh Me Up, Tigh Me Down

SADRžAJ

Predsjednicu Roslin muči Leobenova izjava da je zapovjednik Adama Cylon. Na brodu vlada jednaka paranoja. Nitko više ne vjeruje nikome. Cylonski detektor dr. Baltara spreman je za uporabu, ali potrebno je 11 sati za samo jedan uzorak. 11 sati puta 48.000 ljudi, a vremena nema na pretek.
Počinje lov na vještice pomalo nalik na komediju zabune kad Laura od svoga tajnika Billyja traži da ispita Adaminu pomoćnicu Duallu ne bi li tako otkrila je li Adama doista Cylon. Billy voli Duallu, ali novi ga zadatak stavlja u neugodan položaj...