SEZONA: 1
SADRžAJ
Istražitelj Mac Taylor ispituje smrt trenera pasa, a glavni osumnjičeni postaju vlasnici izložbenih pasa. U međuvremenu, detektivi Stella Bonasera i Danny Messer tragaju za ubojicom biciklista na Manhattanu, koji je uboden za vrijeme gužve u prometu. Nastojeći doprijeti do mjesta tragičnog događaja, ekipa udara u zapreku na cesti.