Dr. Bergmann, seoski liječnik

SADRžAJ

Cathrin Peters, koja je odsjela u Mareninu svratištu, kolabira. Dr. Bergmann pretpostavlja da je posrijedi rijetka bolest, diabetes insipidus. Angažirani i zgodni dr. Bergmann sviđa se Cathrin pa je on, da ne bi imao problema, upućuje kolegici dr. Garciji. Povrijeđena, Cathrin mu prijeti da će ga prijaviti zbog seksualnog uznemirivanja. Maren navečer ustanovi da je Louisa nestala. Ines i Jens pozvali su Hinnerksene na otvorenje bazena. Hinnerk dodaje u vodu mješavinu trava. Sljedeći dan svi osjećaju svrbež na intimnim dijelovima tijela o čemu se srame govoriti. Dr. Garcia otkriva da je posrijedi trihomonas. Jens priznaje da nije klorirao vodu. Dr. Osterlohu sve je gore zbog Parkinsonove bolesti pa se mora odreći vođenja klinike. Heinrich mu nudi Jana za nasljednika, bez njegova znanja, što izazove svađu između oca i sina.