SEZONA: 1
SADRžAJ
Finale sezone. Vincent oklijeva dublje se uplesti s Rudyjem, dok groznica ekspanzije zahvaća Frankieja i Bobbyja. Candy se svidi režija te uživa na crvenom tepihu tijekom velike premijere. Alston se nađe u limbu u svojoj postaji. Abby mijenja klijentelu „Hi-Hata“, Sandra se suočava s uredničkim i pravnim zaprekama, Barbara i Thunderthighs povezuju se s pogrešnom vrstom klijenata, Vincent poravnava jedan račun. C.C. ohrabruje Acea, nekadašnjeg svodnika, da se vrati poslu.