SEZONA: 9
EPIZODA: 2 - Please Don't Feed the Hecks
SADRžAJ
Patricia Heaton igra Frankie Heck u ovoj toploj i duhovitoj humorističnoj seriji o podizanju obitelji i spuštanju očekivanja. Sredovječna pripadnica srednjeg staleža i stanovnica gradića u unutrašnjosti države, Frankie Heck, preopterećena je i zaposlena majka troje djece koja s pomoću svog ironičnog smisla za humor nastoji s obitelji preživjeti svaki dan. Njezin flegmatični suprug Mike menadžer je lokalnoga kamenoloma i njezin podrugljivi partner u svakodnevnim mukama podizanja njihove prosječne - da, svakako prosječne - obitelji. Dok žongliraju dolaskom na posao na vrijeme i kupnjom instant-večera koje jedu pred TV-om, Frankie i Mike odgajaju svoju djecu s ljubavlju i čvrstom srednjozapadnjačkom praktičnošću.
Axl je najstariji, tinejdžer i sportaš koji je nekako uspio upisati fakultet sa stipendijom iz footballa. Zatim je tu Sue, njihova neobično obična i vječno optimistična kći tinejdžerica koja u svemu čega se primi slavno propadne - iako se uspjela domoći fakulteta. Na kraju imamo Bricka, otkačenog učenika srednje škole koji opsesivno čita i šapuće sebi u bradu. Ali kroza sve to ludilo isijava obitelj puna ljubavi koja će zajedno ucrtati SREDINU na kartu.
EP. 2
Nakon što je Frankie darovala susjedi Nancy Donahue stari šal koji je samo skupljao prašinu, Nancy joj se odužuje ispekavši joj ukusnu pitu od jabuka. Vjerujući da je našla način kako doći do ukusnih, besplatnih obroka, Frankie počinje tražiti razne predmete po kući koje bi joj mogla dati u zamjenu za kulinarske delicije. U međuvremenu, Sue i Lexie spremaju se vratiti se u stan na koledžu, ali saznaju da je iznajmljen čovjeku koji odbija otići. A Axlov novi posao vozača školskog autobusa omogućava mu da vidi kako Bricku ide u prvom razredu srednje škole te otkriva da je Mike odbio govoriti u Brickovu razredu na Dan karijera.