SEZONA: 1
EPIZODA: 8 - The Pardoner's Tale
SADRžAJ
Reporter Derek Fried sprema se objaviti vruću priču i dobije prijeteću glasovnu poruku koju pusti kolegi. Nešto kasnije te večeri Dereka i zaručnicu hladnokrvno ustrijele ispred restorana. Friedov urednik Jason Richards nevoljko surađuje, ali na kraju detektivima daje Friedov popis priča koji uključuje članak o iznuđivanju u gospodarenju otpadom.