SEZONA: 1
SADRžAJ
Riggs i Murtaugh ponovno se udružuju s agenticom Karen Palmer iz Ureda za droge kako bi zajedno prikupili saznanja o opasnom novom poslu kartela. Riggsova veza s agenticom Palmer produbljuje se, a raste i njegova sklonost impulzivnim postupcima, što dodatno zabrinjava zapovjednika Averyja i Delgada. U međuvremenu, Trish istražuje mogućnosti nevjerojatne profesionalne prilike.
Riggs saznaje nešto šokantno o Mirandinoj smrti i to ga vraća kartelu u sumanutoj potrazi za odgovorima. Murtaugh je zbog toga rastrgan između odanosti svomu partneru i predanosti svojoj obitelji.