SEZONA: 1
SADRžAJ
Riggs i Murtaugh istražuju ubojstvo modnog dobavljača i trag dokaza vodi ih do iznimno opasne tajne istrage Ureda za droge. U međuvremenu, Trish i djeca posjećuju fakultete, tako da Murtaugh odlazi u svoju „pijanku, a Riggs ima problema sa spavanjem zbog vrlo živopisnih snova o Mirandi.
Milijunska pljačka kasina završava smrću pa se Riggs sprijateljuje s jedinim vjerodostojnim svjedokom, osmogodišnjim dječakom, i počinje se brinuti o njemu. S druge strane, Murtaugh izvodi opasne podvige u pokušaju da svima dokaže da može biti motociklist. U međuvremenu, Riggs razmišlja o tome što učiniti s novcem koji je dobio nakon prodaje doma u Teksasu.