SEZONA: 3
SADRžAJ
Hans je i dalje u komi. U dramatičnoj situaciji s taocima Saga pogriješi, ali policija uspijeva uhvatiti osumnjičenog počinitelja kojeg odvode na saslušanje. Linn drži Sagu na oku i smatra da mora malo usporiti tempo i promisliti o svemu što se događa. U isto vrijeme dogodilo se i četvrto spektakularno ubojstvo, pa Saga i Henrik zaključuju da imaju krivog počinitelja. On je samo kriv za jedno ubojstvo u kojem je oponašao stvarnog ubojicu. Opet su na početnoj točki. Kakva je poveznica među žrtvama? Zahvaljujući Sagi, Henrik i ona završe u krevetu. Zbližavaju se i emocionalno te Henrik daje Sagi na čitanje stari, neriješen slučaj o tri nestale osobe, o ženi i dvije djevojčice, koji je ponovno otvoren.
Uloge: Sofia Helin (Saga Norén), Thure Lindhardt (Henrik Sabroe), Maria Kulle (Linn Björkman), Reuben Sallmander (Claes Sandberg), Sonja Richter (Ise Friis Andersen), Nicolas Bro (Freddie Holst)
Prema ideji: Mans Marlind, Hans Rosenfeldt, Björn Stein
Producenti: Anders Landström, Bo Ehrhardt
Scenarij: Hans Rosenfeldt
Scenaristi epizoda: Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren, Erik Ahrnbom, Astrid Oye
Režija: Rumle Hammerich
Urednica: Ranka Horvat