SEZONA: 4
SADRžAJ
Mladi skakač, base jumper, doživi nesreću prilikom skoka, dinamikom koja se ne čini kao uobičajena nesreća s fatalnom posljedicom. Emma i Francesco se ponovno zbližuju kako bi liječili oboljelog Zoeinog konja. Vincenzo i Eva se posvađaju nakon što inspektor shvati da ona mora na dva tjedna u Los Angeles, pa ih Huber na sve načine pokušava pomiriti.