SEZONA: 4
EPIZODA: 10 - The Thing About Heroes...
SADRžAJ
Detektiv Mac ne posustaje u potrazi za svojim noćnim "333" pozivateljem. Posljedni trag ga vodi u Chicago, gdje u zgradi prestižnih tiskovina nalazi leš star trideset godina. Nakon detaljne analize u lokanlom odjelu za patologiju, Mac saznaje nešto nevjerojatno: pronađeni leš pripada čovjeku koji je prije trideset godina ubio njegovog bliskog prijatelja. I dok Mac traži poveznicu ovog slučaja s "333" pozivateljem, u New Yorku detektivi Stella i Danny istražuju smrt šefa podzemlja, čije je tijelo nađeno u željezničkom vagonu.