SADRžAJ
Vozač motociklističkih utrka koji se oporavlja od rastave i prometni policajac koji je tajno agent FBI-a moraju prevladati svoje konfliktne karaktere i surađivati kako bi riješili pljačku u kojoj su možda sudjelovali pokvareni policajci.
Jon Baker (Dax Shepard) i Frank „Ponch“ Poncherello (Michael Peña) upravo su se pridružili Kalifornijskoj cestovnoj patroli (CHP) u Los Angelesu, ali iz vrlo različitih razloga. Baker je istrošeni bivši profesionalni vozač motociklističkih utrka koji pokušava popraviti svoj život i brak. Poncherello je drski tajni federalni agent koji istražuje višemilijunsku pljačku koju je možda izvršio netko iz CHP-a. Neiskusni novak i okorjeli profesionalac se udruže, ali više se sukobljavaju nego što se slažu pa im je započeti stvarno partnerstvo lakše reći nego učiniti. No s Bakerovim jedinstvenim motorističkim vještinama i Ponchovim poznavanjem ulice ovo bi moglo upaliti... Ako prvo jedan drugog ne izlude.