SEZONA: 3
EPIZODA: 11 - Dog Dazed Afternoon
SADRžAJ
Ljeto je u punom jeku, a ozbiljne situacije i komplikacije oko okota testiraju izdržljivost svih zaposlenika veterinarske klinike "Pol". Charles se želi vratiti u formu i prijavljuje se na utrku od pet milja oko Mt. Pleasanta.