SEZONA: 5
SADRžAJ
Velečasni Brown otprati gđu McCarthy na audiciju za BBC-jev radijski kviz u seoskoj dvorani. Producent Jeremy pusti ih unutra gdje zateknu Richieja u ulozi voditelja, Joyce koja pjeva temu emisije i Barneyja, ushićenog majstora kviza. Mrzovoljna vlasnica pansiona gđa Rudge nepravedno je eliminirana, dok Bunty i gđa McCarthy lako prođu u sljedeću emisiju koja će se prenositi uživo. Poslije u svojem pansionu gđa Rudge izgrdi BBC-jevu ekipu i otkrije da je pročitala Richiejev lascivni dnevnik. Kad se Jeremy poslije vrati s Bunty, s užasom ugledaju požar u pansionu. Nakon što izvuku mrtvo tijelo gđe Rudge, inspektor Mallory proglasi njezinu smrt nesretnim slučajem, no kad velečasni Brown pomnije prouči situaciju, pronađe uređaj kojim je netko začepio dimnjak. Gđa Rudge je ubijena.
Produkcija: BBC