Velečasni Brown: Die Sünden der anderen

SADRžAJ

Sid, koji je nedavno izašao iz zatvora, kupi pištolj. Sljedeći dan velečasni Brown dovede Sida k Bunty i gđi McCarthy, koja mu odluči skuhati topao obrok. Kad ih Sid naglo napusti, velečasni Brown ode za njim na zabavu na kojoj Edward Reece predstavi svojeg najnovijeg suradnika Gilesa. Sid se suoči s Gilesom, svojim bivšim braniteljem, te ga optuži da je zataškao svjedočanstvo da je njegova tobožnja žrtva optužila Sida pod prisilom. Edward ugleda strku te izbaci Sida i velečasnog Browna. No Sid pođe natrag i, dok ga velečasni Brown slijedi, začuju vrisak. Giles je ubijen, netko mu je zabio smrskanu čašu za pjenušac u vrat. Kad Edwardov sin Randolph kaže inspektoru Malloryju da je Sid ubojica, inspektor brzo uhiti Sida. Može li ga velečasni Brown ovaj put spasiti?
Produkcija: BBC