SEZONA: 5
EPIZODA: 6 - Die schwarze Witwe
SADRžAJ
Velečasni Brown ode u ženski zatvor ispovjediti Katharine, ženu koju čeka smrtna kazna zbog umorstva muža. Pod ispovjednom tajnom ona mu ispripovjedi da je naručila umorstvo bivšeg ljubavnika Raymonda. Je li to ružno? Velečasni Brown posjeti Raymonda, no ondje ga prepadne pucanj. Pokaže se da je Raymond samo pokušao uplašiti orla. Raymond se pakira jer kani napustiti Kembleford te povjeri velečasnomu Brownu revolver u drvenoj kutiji. Osjećaj srama zbog Katharine ispunjava ga crnim mislima te se ne usudi držati ga kod sebe. Velečasni Brown naiđe na inspektora Malloryja koji je pošao istražiti pucanj i inspektor primijeti kutiju s pištoljem. Kad zatekne Raymonda mrtvog, ustrijeljenog u glavu, na pamet mu pada samo jedan mogući krivac.
Produkcija: BBC