CSI: NY: Buzzkill

SADRžAJ

Dok usred Times Squarea uživo pozira u velikoj čaši za martini, mlada je djevojka iznenada ubijena. Tijekom pregleda mjesta zločina i tijela djevojke, detektivke Stella i Lindsay otkrivaju kako je uzrok smrti nakupljanje vode u plućima i vrlo otrovna sićušna meduza koju je podmetnula ogorčena izvršna direktorica reklamne agencije kako bi se osvetila svojem kolegi koji joj je ukrao ideju o "živom reklamiranju". U međuvremenu, Mac i Danny istražuju razbojstvo restorana u kojem je ubijen muškarac i teško ranjena žena koja jedina može pomoći identificirati ubojicu. No šanse za njezino preživljavanje postaju sve manje kada ubojica zaprijeti i kirurgu koji je treba operirati...