SEZONA: 1
SADRžAJ
„Roche je obiteljska istražiteljska tvrtka koju je osnovao Maxim, a sad je vodi njegov sin Philippe, koji ne radi na slučajevima koji ga ne zanimaju. To vodi do financijskih problema pa se Maxim javlja Nori, specijalistici za industrijsku špijunažu.