SEZONA: 1
SADRžAJ
Već u prvoj suradnji detektivske agencije „Roche i sin i tvrtke Nore Abadie, Philippe i Nora su u sukobu interesa. Philippe traži odgovorne za smrt radnika na gradilištu Norina klijenta Mickelsena. Novonastali je savez već na rubu kraha.