SEZONA: 4
SADRžAJ
Red šalje Posebnu skupinu u lov na ekoterorista koji izaziva industrijske nesreće kako bi upozorio na opasnost od ekoloških katastrofa.
Red pošalje Liz i FBI-ev tim u lov na ekoterorista koji želi u zrak dići nuklearnu elektranu zato što je u vojsci ozračen, a nastradalo mu je i dijete. Aram se ne uspije prisiliti da sruši helikopter koji bi ubio terorista, ali spriječio napad, no uskoči Harold. Samar najavi da odlazi, što izazove svađu s Aramom. Tom preko videosignala pokušava doći do Agnes, no Kirk prekine emitiranje signala, a Liz se naljuti na Toma jer ju je zaobišao. Kirk oklijeva upotrijebiti dijete da pomogne sebi jer bi Agnes to moglo koštati života. Red u međuvremenu uhvati doktora koji liječi i Alexandera Kirka. G. Kaplan se polagano oporavlja, no otkrije da je vezana.