SEZONA: 4
SADRžAJ
Novajlija na Daltonu, Ray Veilleux, upada u najgoru noćnu moru vozača kad ga na sekundu nešto omete. Kako se borba s kraljem ceste zaoštrava, njegovi dani vodstva bliže se kraju. Lisa juri Daltonom s nezgrapnim kavezom za medvjeda. Problemi čekaju Polarnog Medvjeda jer ignorira loše natovareni teret koji ošteti drugi teret.