SEZONA: 1
SADRžAJ
Oliva s Badžom gleda Popajevu predstavu s treniranim buhama. Oliva je oduševljena pa Badžo odluči pokvariti nastup i na pozornicu pošalje psa koji pobjegne s buhama.
Popaj i Badžo natječu se u raznim disciplinama na seoskom sajmu. Kad Popaj dozna da je Badžo varao, odluči uz malo špinata pobijediti na natjecanju.
Popaj i Badžo sudare se veslajući. Nakon kratke svađe Badžo zamoli Popaja da bude njegov partner u ronjenju na dah. Popaj pristane i pronađe drevni podvodni grad.
Oliva slučajno povede Badžu u svoj posjet Popaju u njegov svjetionik. Popaj se pokuša riješiti Badže, no kad uspije, i Oliva odluči otići.