SEZONA: 1
SADRžAJ
Kad mu dopuste prenoćiti kod prijatelja Stevieja, Malcolm, užasnut zaštitničkim ponašanjem Steviejevih roditelja, predloži prijatelju da se iskradu iz kuće i krenu u "noćni život". Uskoro, tijekom igranja videoigrice, Stevieju nestanu invalidska kolica. U vojnom kampu Francis muku muči s grupom nasilnih kadeta, a Reese pokušava dokazati kako je dovoljno odrastao za gledanje horor filma.