SEZONA: 1
EPIZODA: 8 - There's No Place Like Home
SADRžAJ
Iako svjestan da bi ga taj potez mogao razotkriti, Paul odluči otići u Colorado i suprotstaviti se Lloydu Cunninghamu, kako bi saznao nove informacije o ubojstvu. Ipak, u tome ga spriječi vijest o tornadu u Bridgewateru zbog kojega je Tommy ostao zatočen u školskom autobusu. Tommyjev život je ugrožen, a i pravi identitet Raderovih umalo je razotkriven. Hannin dogovor s Bradyjem također propadne zbog oluje i ona ostane zatočena u tajnom skrovištu sa šesnaestogodišnjim Ethanom. On je uvjerava da nagovori Bradyja da prihvati ponudu za odlazak u teksašku srednju školu, koja je najjača u nogometu.