SEZONA: 6
SADRžAJ
Zasićen ženinim zapovijedanjem i nedostatkom autoriteta kod svoje djece, Nels se spakira i ode na neodređeno vrijeme. Vodi vlastitu putujuću trgovinu te je odsjeo u penzionu u vlasništvu Molly Reardon, prelijepe Irkinje koja mu poklanja pažnju i poštovanje koje doma nikad nije imao. Privučen Mollynim šarmom i osjećajnošću, nekoć kreposni Nels možda će žrtvovati obitelj zbog nove ljubavi.