SEZONA: 19
EPIZODA: 3 - Flight - Part One
SADRžAJ
Ubojica poznatog antifundamentalističkog muslimana Amira Aziza navede tim iz Centra Lyell da se zapita tko bi ubio ovog miroljubivog čovjeka koji, međutim, nije imao dlake na jeziku. Sumnja ubrzo padne na lokalnog taksista za kojeg se ispostavi da je član Engleske obrambene lige, a sina mu je ubila talibanska eksplozivna naprava. Timu se u istrazi pridružuje inspektorica Nina Ryman. Ryman je poznavala Aziza i smatrala ga dobrim čovjekom, ali njezina vjera u njega poljulja se nakon što na vidjelo izađe njegova prepiska s krijumčarom droge. Uskoro se pokaže da je krijumčar zapravo britanski džihadist koji možda planira niz napada u Velikoj Britaniji.
Izvršna producentica: Hilary Salmon
Produkcija: BBC