SEZONA: 1
EPIZODA: 5 - Race to Fireworm Island
SADRžAJ
Čekajući nastavak velikog kinohita „Kako izdresirati zmaja“ (2010.), Dreamworks je razvio i 2012. najmlađima ponudio serije „Zmajevi: jahači iz Berka“ (1. sezona), te kasnije „Branitelji Burka“ (2. sezona) i „Iza horizonta“ (3.-8. sezona) koji čine most, poveznicu između prvog i drugog dijela te nam nude priču o tome kako Štucko pokušava održati ravnotežu, suživot između novog svijeta zmajeva i vikinga. Štucko, njegov zmaj Bezubi i vikinški prijatelji Stoik, Astrid, Ždero, Šmrklja, kao i drugi mali vikinzi pokušat će održati akademiju za osposobljavanje zmajave kada se suoče sa svijetom surovijim od Berka i zmajevima koji se ne mogu dresirati dok se novi neprijatelji trude uništiti prijateljstvo između vikinga i zmajeva.
Bez problema, oslanjajući se na izvornik, serija nastavlja priču, zadržava sve dobro što je krasilo film, od jedinstvenosti, orginalnosti priče, razvoja karaktera i storije te, naravno, zabave i spektakularne animacije kojima su gledatelji svjedočili u prvom, a kasnije u ostalim nastavcima franšize.